Catégorie : Cours de Grammaire

  • Cours de grammaire : L’accord et la place de l’adjectif

    Cours de grammaire : L’accord et la place de l’adjectif

    L’accord et la place de l’adjectif en français
    Cours de Grammaire

    L’accord et la place de l’adjectif en français

    Cours de grammaire — niveau A2 à B2

    Français

    En français, l’adjectif s’accorde avec le nom qu’il qualifie. Il prend son genre (masculin ou féminin) et son nombre (singulier ou pluriel).

    English

    In French, an adjective agrees with the noun it describes. Its form reflects the noun’s gender (masculine or feminine) and number (singular or plural).

    ✓ Exemples
    • un petit appartement, une petite maison, de petits appartements, de petites maisons

    1. Former le féminin1. Forming the feminine

    Français

    On part habituellement du masculin singulier et on ajoute -e.

    grand → grande ; français → française

    Si le masculin se termine déjà par un -e muet, la forme écrite ne change pas.

    un livre rouge → une voiture rouge ; un homme calme → une femme calme

    English

    We normally start with the masculine singular form and add -e.

    grand → grande; français → française

    If the masculine form already ends in a silent -e, the spelling does not change.

    un livre rouge → une voiture rouge; un homme calme → une femme calme

    À l’oral : l’ajout du -e ne se prononce pas, mais il entraîne souvent la prononciation de la consonne finale : petit /pəti/ → petite /pətit/.

    In spoken French: the added -e is silent, but it often makes the final consonant audible: petit /pəti/ → petite /pətit/.
    MasculinFémininExemples
    -el, -eil-elle, -eillecruel → cruelle ; pareil → pareille
    -en, -on-enne, -onneancien → ancienne ; bon → bonne
    -et-ettemuet → muette ; coquet → coquette
    -er-èrecher → chère ; premier → première
    -f-veneuf → neuve ; sportif → sportive
    -x-seheureux → heureuse ; jaloux → jalouse
    -c-che ou -queblanc → blanche ; public → publique
    -g-guelong → longue
    irréguliersforme particulièredoux → douce ; frais → fraîche ; sec → sèche ; favori → favorite

    2. Former le pluriel2. Forming the plural

    Français

    En général, on ajoute -s au singulier.

    grand → grands ; grande → grandes

    • Les adjectifs terminés par -s ou -x ne changent pas au masculin pluriel : un homme heureux → des hommes heureux.
    • La plupart des adjectifs en -al font leur masculin pluriel en -aux : national → nationaux.
    • Exceptions fréquentes en -als : banals, bancals, fatals, finals, navals.
    • Quelques adjectifs en -eau prennent -x : beau → beaux, nouveau → nouveaux.
    English

    As a general rule, add -s to the singular form.

    grand → grands; grande → grandes

    • Adjectives ending in -s or -x do not change in the masculine plural: un homme heureux → des hommes heureux.
    • Most adjectives ending in -al form the masculine plural in -aux: national → nationaux.
    • Common exceptions ending in -als: banals, bancals, fatals, finals, navals.
    • Some adjectives ending in -eau take -x: beau → beaux, nouveau → nouveaux.

    3. Une forme masculine spéciale devant une voyelle3. A special masculine form before a vowel

    Français

    Cinq adjectifs possèdent une deuxième forme au masculin singulier. On l’emploie devant un nom commençant par une voyelle ou un h muet, afin de faciliter la prononciation et d’éviter un hiatus.

    Cette forme ressemble à la forme féminine à l’oral, mais son orthographe est différente.

    English

    Five adjectives have a second masculine singular form. It is used before a noun beginning with a vowel or a mute h to make pronunciation smoother and avoid a hiatus.

    This form sounds like the beginning of the feminine form but is spelt differently.

    Attention : devant un h aspiré, on conserve la forme ordinaire : un beau héros, un vieux hibou.

    Be careful: before an aspirated h, use the regular form: un beau héros, un vieux hibou.
    Forme ordinaireDevant voyelle ou h muetFémininExemples
    beaubelbelleun beau jardin ; un bel appartement ; une belle maison
    nouveaunouvelnouvelleun nouveau quartier ; un nouvel emploi ; une nouvelle adresse
    vieuxvieilvieilleun vieux château ; un vieil immeuble ; une vieille église
    foufolfolleun projet fou ; un fol espoir ; une idée folle
    moumolmolleun coussin mou ; un mol oreiller ; une matière molle

    « fol » et « mol » appartiennent surtout à un registre littéraire ou à quelques expressions figées ; dans la langue courante, on reformule souvent la phrase.

    « fol » and « mol » belong mostly to a literary register or a few set phrases; everyday French often rephrases the sentence.

    4. L’accord avec plusieurs noms4. Agreement with several nouns

    Français
    • Avec plusieurs noms féminins, l’adjectif se met au féminin pluriel : une veste et une chemise blanches.
    • Si au moins un nom est masculin, l’adjectif se met au masculin pluriel : un pantalon et une chemise blancs.
    • Quand l’adjectif ne qualifie que le nom le plus proche, il s’accorde seulement avec ce nom : Il porte une veste avec un col noir.
    English
    • With several feminine nouns, use the feminine plural: une veste et une chemise blanches.
    • If at least one noun is masculine, use the masculine plural: un pantalon et une chemise blancs.
    • If the adjective describes only the nearest noun, it agrees with that noun alone: Il porte une veste avec un col noir.

    5. Les adjectifs de couleur5. Colour adjectives

    Français
    • Les couleurs simples s’accordent : des robes bleues, des murs verts.
    • Les noms employés comme couleurs sont généralement invariables : des chaussures marron, des sacs orange.
    • Exceptions qui s’accordent : rose, mauve, pourpre, écarlate, fauve.
    • Une couleur composée reste invariable : des yeux bleu clair, des vestes vert foncé.
    English
    • Simple colour adjectives agree: des robes bleues, des murs verts.
    • Nouns used as colours are generally invariable: des chaussures marron, des sacs orange.
    • Exceptions that do agree: rose, mauve, pourpre, écarlate, fauve.
    • A compound colour remains invariable: des yeux bleu clair, des vestes vert foncé.

    6. La place de l’adjectif6. Adjective position

    Français

    La plupart des adjectifs se placent après le nom, en particulier ceux qui indiquent une couleur, une forme, une nationalité, une religion ou une caractéristique précise.

    une voiture rouge ; une table ronde ; un auteur canadien ; un problème difficile

    Plusieurs adjectifs courts et très fréquents se placent généralement avant le nom : beauté, âge, nombre, bonté, taille.

    un beau voyage ; une jeune femme ; le premier jour ; une bonne idée ; un petit village

    Les adjectifs plus longs ou accompagnés d’un complément se placent habituellement après le nom.

    une expérience vraiment intéressante ; une décision difficile à prendre

    English

    Most French adjectives come after the noun, especially those expressing colour, shape, nationality, religion or a precise characteristic.

    une voiture rouge; une table ronde; un auteur canadien; un problème difficile

    Several short, very common adjectives generally come before the noun: beauty, age, number, goodness, size.

    un beau voyage; une jeune femme; le premier jour; une bonne idée; un petit village

    Longer adjectives, or ones followed by a complement, usually come after the noun.

    une expérience vraiment intéressante; une décision difficile à prendre

    7. Quand la place change le sens7. When position changes meaning

    Avant le nomSensAprès le nomSens
    mon ancien professeurmy former teacherun meuble ancienan antique piece of furniture
    un grand hommea great manun homme granda tall man
    un pauvre hommean unfortunate manun homme pauvrea man with little money
    ma propre chambremy own roomune chambre proprea clean room
    une certaine réponsea particular answerune réponse certainea definite answer
    un cher amia dear friendun restaurant cheran expensive restaurant
    la seule personnethe only personune personne seulea person who is alone
    la dernière semainethe final weekla semaine dernièrelast week

    8. Adjectifs employés comme adverbes8. Adjectives used adverbially

    Français

    Dans certaines expressions, l’adjectif complète un verbe et reste au masculin singulier : coûter cher, parler fort, sentir bon, voir clair.

    Ces chaussures coûtent cher. Elles parlent fort.

    Mais après un verbe d’état comme être, sembler, devenir, rester, l’adjectif qualifie le sujet et s’accorde avec lui.

    Ces chaussures sont chères. Elles semblent confortables.

    English

    In some expressions, the adjective modifies a verb and stays masculine singular: coûter cher, parler fort, sentir bon, voir clair.

    Ces chaussures coûtent cher. Elles parlent fort.

    After a linking verb such as être, sembler, devenir, rester, the adjective describes the subject and agrees with it.

    Ces chaussures sont chères. Elles semblent confortables.

    9. Méthode rapide9. A quick method

    Français
    1. Repère le nom qualifié.
    2. Détermine son genre et son nombre.
    3. Choisis la forme correcte de l’adjectif.
    4. Vérifie sa place et demande-toi si elle modifie le sens.

    deux nouvelles étudiantes canadiennes : « étudiantes » est féminin pluriel, donc les deux adjectifs sont au féminin pluriel.

    English
    1. Identify the noun being described.
    2. Determine its gender and number.
    3. Choose the correct form of the adjective.
    4. Check its position and whether this changes the meaning.

    deux nouvelles étudiantes canadiennes: « étudiantes » is feminine plural, so both adjectives are feminine plural.


    Exercices pratiquesPractice exercises

    Choisissez la bonne forme dans chaque phrase, puis cliquez sur « Vérifier ». Correct en vert, faux en rouge — vous pouvez recommencer autant de fois que nécessaire.

    Accord en genre et en nombre

    Nous avons visité de ___ maisons anciennes.
    Nous avons visité de belles maisons ___.
    Léa porte une veste ___.
    Léa porte des chaussures ___.
    Ces deux étudiantes sont très ___.
    Ces deux étudiantes sont très sérieuses et ___.
    Ils ont pris des décisions ___.
    La cuisine et la salle de bains sont ___.

    La forme spéciale devant une voyelle ou un h muet

    C’est un ___ appartement.
    Nous admirons ce ___ hôtel particulier.
    Un ___ ami m’a téléphoné.
    Elle garde un ___ espoir de réussir.
    Ils dorment sur un ___ oreiller.

    La place et le sens

    Paul mesure 1,95 m : c’est…
    Elle ne travaille plus avec lui : c’est…
    Le sol vient d’être lavé : c’est…
    Il n’a pas d’argent : c’est…
    Personne d’autre n’est venu : Marie est… présente.

    Corrigez les erreurs

    Elle habite dans un ___ immeuble.
    J’ai acheté deux chemises ___.
    Ce sont des femmes très ___ et généreuses.
    Il porte des chaussures ___.
    Cette veste et ce pantalon sont ___.

    Bilan — tous les cas mélangés (nouvelles phrases)

    un ___ élève
    un ___ été
    un ___ arbre
    une chemise ___
    une fille ___
    un accès ___
    une route ___
    des journaux ___
    des robes ___
    des yeux ___
    C’est un ami que j’aime beaucoup : c’est…
    Cette soupe est ___.
    Cette soupe sent ___.

    COURS DE GRAMMAIRE L’ACCORD ET LA PLACE DE L’ADJECTIF


    1. L’accord de l’adjectif : règles de base

    1.1 Genre (masculin / féminin)

    • En général, on part de la forme masculin singulier comme forme de base. (francais.lingolia.com)
    • Pour passer au féminin singulier : on ajoute un « -e » à la forme masculine, sauf si celle-ci se termine déjà par « -e ». (francais.lingolia.com)
      • Exemple : grandgrande.
      • Si l’adjectif masculin se termine déjà par « -e », la forme reste la même au féminin : rouge (m) → rouge (f). (francais.lingolia.com)
    • Particularités / terminaisons spéciales : certains adjectifs changent plus fortement de forme (-el → -elle, -er → -ère, -on → -onne, -en → -enne, -f → -ve, -x → -se, etc.) (francais.lingolia.com)
      • Exemple : bonbonne, heureuxheureuse. (scalpa.info)
    • Attention aussi aux irrégularités ou modifications orthographiques :
      • ex. « el/elle » : cruelcruelle. (scalpa.info)
      • ex. « al / aux » en nombre (voir plus loin).

    1.2 Nombre (singulier / pluriel)

    • Généralement, pour passer du singulier au pluriel masculin, on ajoute un « -s » à l’adjectif : grandgrands.
    • Pour le pluriel féminin, on ajoute « -es » si l’adjectif ne se termine pas par « -e » déjà : petite (f sg) → petites (f pl). (francais.lingolia.com)
    • Si l’adjectif se termine déjà par « -s » ou « -x » au singulier, la forme reste identique au pluriel : ex. gris (m sg) → gris (m pl). (francais.lingolia.com)
    • Cas particulier : les adjectifs en « -al » changent en « -aux » au masculin pluriel (ex. nationalnationaux) sauf certaines exceptions. (francais.lingolia.com)

    2. Particularités & cas spéciaux

    2.1 Accord à plusieurs noms

    • Si un adjectif se rapporte à plusieurs noms dont au moins un est masculin, l’accord se fait au masculin pluriel. (francais.lingolia.com)
    • Certains adjectifs sont invariables, notamment :

    2.2 Adjectifs devant un nom commençant par voyelle ou h muet

    • Certains adjectifs masculins changent de forme devant un nom masculin singulier qui commence par une voyelle ou un h muet :

    2.3 Place de l’adjectif (avant / après le nom)

    • En général, l’adjectif qualificatif se place après le nom.
    • Quelques adjectifs courts / fréquents se placent avant le nom : beau, joli, petit, grand, gros, bon, mauvais, jeune, vieux, nouveau.
    • Certains adjectifs changent de sens selon qu’ils sont placés avant ou après le nom (ex. ancien / ancienne, cher / chère, grand, pauvre, propre).

    2.4 Terminaisons orthographiques particulières

    Quelques exemples à connaître :

    • Adjectifs en -el → féminin en -elle : ponctuelponctuelle.
    • En -on → -onne : bonbonne.
    • En -er → -ère : premierpremière. (francais.lingolia.com)
    • En -g → -gue : longlongue. (scalpa.info)
    • En -c → -che : blancblanche. (scalpa.info)
    • En -f → -ve : neufneuve. (scalpa.info)
    • En -x → -se : jalouxjalouse. (scalpa.info)

    2.5 Exceptions & remarques

    • Certains adjectifs restent identiques au masculin/féminin parce qu’ils se terminent déjà par -e ou sont invariables. (francais.lingolia.com)
    • Il faut toujours vérifier le nom auquel l’adjectif se rapporte (singulier ou pluriel, masculin ou féminin) avant d’appliquer l’accord.
    • Attention aux contextes d’accord multiple (plusieurs noms, groupes nominaux complexes).
    • Pour la place de l’adjectif, le sens peut varier. La position dans la phrase peut avoir un effet de nuance.

    3. Synthèse visuelle des terminaisons

    Forme de baseFémininMasculin plurielFéminin pluriel
    adjectif « normal » (ex. grand)grand → grandegrandsgrandes
    adjectif se terminant par e déjà (ex. rouge)rouge → rougerougesrouges
    terminaisons spéciales (-el, -on, -en…)ponctuel → ponctuelle, bon → bonne, moyen → moyenneponctuels, bons, moyensponctuelles, bonnes, moyennes
    terminaison « -al » (masc)national → nationalenationauxnationales
    adjectif invariableorange → orangeorange (si plusieurs)orange

    4. Exercices pratiques

    Voici quelques exercices pour t’entraîner. Je te propose les consignes, puis je peux te donner les corrections si tu veux.

    Exercice 1 : Mets les adjectifs entre parenthèses à la bonne forme (genre + nombre).

    1. J’ai acheté un (nouveau) ordinateur et deux (petit) claviers.
    2. Elle porte une robe (bleu) et des chaussures (rouge).
    3. Il y avait des maisons (ancien) et des immeubles (moderne) dans ce quartier.
    4. Ces fleurs sont très (joli) ; elles sont (coloré) et (fragile).
    5. Nous avons des invités (étranger) ce soir : une Américaine et un Canadien.

    Exercice 2 : Place les adjectifs entre parenthèses avant ou après le nom selon ce qui est plus naturel et fais l’accord.

    1. C’est une (vieil) ___ homme.
    2. Elle a acheté une (petit) ___ voiture rouge.
    3. Il habite dans un (grand) ___ appartement moderne.
    4. J’adore ce (vieux) ___ film italien.
    5. Voici mes (deux) ___ grandes chaises blanches.

    Exercice 3 : Corrige les erreurs dans les phrases suivantes concernant l’accord.

    1. Les fleurs jaunes ciel étaient magnifiques.
    2. Il y a des vieux immeuble dans cette ville.
    3. Une femme gentil a aidé les enfants.
    4. Les enfants sont très heureuxes de leur cadeau.
    5. Elle porte une chaussure noire et une chaussure blanche et rouge.
  • L’accord du participe passé des verbes pronominaux

    L’accord du participe passé des verbes pronominaux
    Cours de Grammaire

    L’accord du participe passé des verbes pronominaux

    Cours de grammaire — niveau B2 à C1

    Français

    Les verbes pronominaux se conjuguent avec être, mais leur accord suit en réalité la logique des verbes avec avoir : on regarde si le pronom réfléchi (« se », « te », « nous »…) est complément d’objet direct ou indirect. C’est ce détail qui piège énormément de monde — y compris des locuteurs natifs.

    English

    Pronominal verbs are conjugated with être, but their agreement actually follows the same logic as verbs with avoir: you check whether the reflexive pronoun (« se », « te », « nous »…) is a direct or an indirect object. This detail trips up a huge number of people — including native French speakers.

    1. Les trois familles de verbes pronominaux1. The three families of pronominal verbs

    Français

    Avant de parler d’accord, il faut savoir à quelle famille appartient le verbe : cela change complètement la règle à appliquer.

    English

    Before talking about agreement, you need to know which family the verb belongs to: it completely changes which rule applies.

    a) Réfléchis — reflexive

    Le sujet fait l’action sur lui-même. se laver, se regarder, se couper, se lever…

    b) Réciproques — reciprocal

    Deux sujets (ou plus) agissent l’un sur l’autre. se parler, s’aimer, se téléphoner, se regarder…

    c) Essentiellement pronominaux — inherently pronominal

    Le verbe n’existe qu’à la forme pronominale, ou change de sens sans « se » : il n’y a plus de vrai COD ni COI à identifier, l’accord se fait toujours avec le sujet, sans exception.

    • se souvenir de
    • s’apercevoir de
    • se douter de
    • se moquer de
    • s’enfuir
    • s’évanouir
    • se repentir
    • s’écrier

    2. La règle générale : le pronom est-il COD ou COI ?2. The general rule: is the pronoun a direct or indirect object?

    Français

    Pour les verbes réfléchis et réciproques, posez-vous la même question que pour l’accord avec avoir : est-ce que « se » représente un COD ou un COI ? S’il est COD, le participe s’accorde avec le sujet (puisque le sujet et le COD sont la même personne). S’il est COI, il n’y a pas d’accord.

    English

    For reflexive and reciprocal verbs, ask the same question as with avoir: does « se » stand for a direct object or an indirect object? If it’s a direct object, the participle agrees with the subject (since the subject and the object are the same person). If it’s an indirect object, there’s no agreement.

    a) « se » = COD → accord avec le sujet — « se » as direct object → agreement

    ✓ Exemples
    • Elle s’est lavée. — elle a lavé qui ? elle-même → COD → accord
    • Ils se sont levés.
    • Nous nous sommes regardés dans le miroir.

    b) « se » = COI → pas d’accord — « se » as indirect object → no agreement

    Souvent, cela arrive quand il y a un vrai COD ailleurs dans la phrase (en général placé après le verbe) : « se » devient alors le destinataire de l’action, donc COI.

    This usually happens when there’s a real direct object elsewhere in the sentence (typically placed after the verb): « se » then becomes the recipient of the action, i.e. an indirect object.

    ✓ Exemples
    • Elle s’est lavé les mains. — elle a lavé les mains à qui ? à elle-même (COI) ; « les mains » est le COD, placé après → pas d’accord
    • Elles se sont envoyé des messages. — envoyer quelque chose à quelqu’un ; « des messages » = COD après le verbe → pas d’accord
    • Il s’est acheté une veste. — acheter quelque chose pour soi-même → pas d’accord

    c) Le COD placé avant le verbe → accord avec ce COD — a direct object placed before the verb → agreement with it

    Même logique qu’avec avoir : si ce vrai COD est déplacé avant le verbe (pronom, « que »…), le participe s’accorde avec lui — peu importe que « se » soit COI.

    Same logic as with avoir: if that real direct object is moved before the verb (a pronoun, « que »…), the participle agrees with it — no matter that « se » is an indirect object.

    ✓ Exemples
    • Les mains qu’elle s’est lavées. — « que » = les mains, COD avant le verbe → accord
    • La lettre qu’ils se sont écrite. — écrire à qqn ; « la lettre » = COD avant le verbe → accord
    • Les messages qu’elles se sont envoyés.

    3. Les verbes essentiellement pronominaux : toujours un accord3. Inherently pronominal verbs: always agreement

    Pour cette famille, il n’y a plus de vrai COD ni COI à chercher : l’accord se fait systématiquement avec le sujet, sans exception (sauf le cas très rare de « s’arroger », qui suit malgré tout la règle du COD placé avant).

    ✓ Exemples
    • Elle s’est souvenue de son enfance.
    • Ils se sont enfuis avant l’arrivée de la police.
    • Elle s’est aperçue de son erreur.

    4. Les pièges classiques4. The classic traps

    a) Les verbes toujours suivis d’un COI, donc toujours invariables — verbs always followed by an indirect object, hence always invariable

    Certains verbes réciproques se construisent uniquement avec « à » (parler à, plaire à, nuire à…). Le pronom « se » y est donc toujours COI, et il n’y a jamais de COD à trouver ailleurs : le participe reste invariable dans tous les cas.

    Some reciprocal verbs are only ever constructed with « à » (parler à, plaire à, nuire à…). « Se » is therefore always an indirect object there, and there’s never a direct object to find elsewhere: the participle stays invariable in every case.

    • se parler
    • se plaire
    • se nuire
    • se convenir
    • se ressembler
    • se succéder
    • se sourire
    • se mentir
    • se téléphoner
    ✓ Exemples
    • Elles se sont parlé pendant des heures.
    • Ils se sont souri en se croisant.
    • Ces deux sœurs se sont toujours ressemblé.

    b) « Se rendre compte » : un cas à part — « se rendre compte »: a special case

    Se rendre compte est toujours invariable, même si le sens semble très réfléchi. « Compte » est le vrai COD de la phrase, et il est placé après le verbe : « se » n’est donc que le COI.

    ✓ Exemples
    • Elle s’est rendu compte de son erreur. — jamais « rendue »
    • Ils se sont rendu compte trop tard.

    5. Tableau récapitulatif5. Summary table

    CasAccord ?Exemple clé
    « se » = COD (réfléchi/réciproque simple)Oui, avec le sujetElle s’est lavée.
    « se » = COI (un vrai COD apparaît après le verbe)NonElle s’est lavé les mains.
    COD placé avant le verbeOui, avec ce CODLes mains qu’elle s’est lavées.
    Verbes essentiellement pronominauxOui, toujours avec le sujetElle s’est souvenue.
    Verbes toujours à COI (parler, plaire, nuire…)Non, jamaisElles se sont parlé.
    « se rendre compte »Non, jamaisElle s’est rendu compte.
    Réflexe à avoir : « ÊTRE + pronominal → je me demande si « se » est COD ou COI, exactement comme avec avoir. »
    Conseil aux apprenants :
    Demandez-vous d’abord si le verbe est essentiellement pronominal : si oui, accord automatique avec le sujet. Sinon, cherchez un vrai COD dans la phrase. S’il est après le verbe, « se » est COI et il n’y a pas d’accord. S’il est avant le verbe, le participe s’accorde avec lui. Tip for learners: First ask whether the verb is inherently pronominal: if so, agreement with the subject is automatic. Otherwise, look for a real direct object in the sentence. If it comes after the verb, « se » is an indirect object and there’s no agreement. If it comes before the verb, the participle agrees with it.

    Exercices pratiquesPractice exercises

    Choisissez la bonne forme dans chaque phrase, puis cliquez sur « Vérifier ». Correct en vert, faux en rouge — vous pouvez recommencer autant de fois que nécessaire.

    « se » = COD → accord avec le sujet

    Elle s’est ___ ce matin.
    Ils se sont ___ très tôt.
    Nous nous sommes ___ dans le miroir.

    « se » = COI (un vrai COD apparaît après le verbe) → pas d’accord

    Elle s’est ___ les mains.
    Elles se sont ___ des messages.
    Il s’est ___ une nouvelle veste.

    Le vrai COD est placé avant le verbe → accord avec lui

    Les mains qu’elle s’est ___.
    La lettre qu’ils se sont ___.
    Les messages qu’elles se sont ___.

    Verbes essentiellement pronominaux → toujours accord avec le sujet

    Elle s’est ___ de son erreur.
    Ils se sont ___ hier soir.
    Elle s’est ___ de ce détail.

    Verbes toujours à COI, et « se rendre compte » → toujours invariables

    Elles se sont ___ pendant des heures.
    Ils se sont ___ en se croisant.
    Elle s’est ___ compte de son erreur.

    Bilan — tous les cas mélangés

    Elle s’est ___ en préparant le dîner.
    Elle s’est ___ le doigt en préparant le dîner.
    La main qu’elle s’est ___.
    Elle s’est ___ de la vérité depuis le début.
    Elles se sont ___ tous les jours cet été.
    Ils se sont ___ un cadeau pour Noël.

  • L’accord du participe passé au passé composé

    L’accord du participe passé au passé composé
    Cours de Grammaire

    L’accord du participe passé au passé composé

    Cours de grammaire — niveau B1 à C1

    Français

    Cette fiche reprend tous les cas d’accord du participe passé quand le verbe est conjugué avec avoir. On procède par étapes : d’abord la règle de base, celle qui s’applique 90 % du temps, puis les exceptions, dans l’ordre où vous allez les rencontrer le plus souvent.

    English

    This sheet covers every case of past participle agreement when the verb is conjugated with avoir. We go step by step: first the base rule, the one that applies 90% of the time, then the exceptions, in the order you’ll come across them most often.

    1. La règle de base : pas d’accord1. The base rule: no agreement

    Français

    Avec avoir, le participe passé ne s’accorde pas avec le sujet — contrairement à être. C’est la règle par défaut : si vous ne savez pas quoi faire, ne mettez pas d’accord.

    English

    With avoir, the past participle does not agree with the subject — unlike être. This is the default rule: when in doubt, don’t add any agreement.

    ✓ Exemples
    • Elle a mangé une pomme. — pas « mangée »
    • Ils ont fini leurs devoirs. — pas « finis »
    • Nous avons visité la Guadeloupe.

    2. L’exception principale : le COD placé avant le verbe2. The main exception: the direct object placed before the verb

    Français

    Le participe passé s’accorde avec le complément d’objet direct (COD) — mais seulement quand ce COD est placé avant le verbe avoir. C’est la règle à retenir en priorité.

    English

    The past participle agrees with the direct object — but only when that direct object is placed before the verb avoir. This is the rule to remember above all.

    ✓ Exemples
    • J’ai mangé la pomme. — COD après le verbe → pas d’accord
    • La pomme que j’ai mangée. — COD avant le verbe → accord au féminin

    a) Avec un pronom personnel COD — with a direct object pronoun

    Les pronoms me, te, le, la, nous, vous, les se placent toujours avant le verbe. Quand ils sont COD, le participe s’accorde avec eux.

    The pronouns me, te, le, la, nous, vous, les always come before the verb. When they act as a direct object, the participle agrees with them.

    • me / m’
    • te / t’
    • le / l’
    • la / l’
    • nous
    • vous
    • les
    • Cette lettre, je l’ai écrite. — l’ = la lettre
    • Mes clés ? Je les ai retrouvées ! — les = les clés
    • Ta mère t’a bien appelé hier soir ? — t’ = masculin singulier, pas de « e »

    b) Avec le pronom relatif « que » — with the relative pronoun « que »

    • Les erreurs que tu as faites sont mineures.
    • Le film que nous avons vu hier était excellent. — forme déjà masculine, invisible à l’oral

    c) Avec « quel(le)(s) » et « combien de » — with « quel(le)(s) » and « combien de »

    • Quelle décision as-tu prise ?
    • Combien de fautes as-tu faites ?

    d) Avec « lequel / laquelle / lesquels / lesquelles » — with « lequel » and its forms

    • Lesquelles de ces lettres as-tu envoyées ? — lesquelles = les lettres (féminin pluriel), COD avant le verbe → accord

    3. Les pièges classiques3. The classic traps

    Ici, l’accord semble logique mais reste bloqué. Chaque cas ci-dessous est une exception à connaître par cœur.

    Here, agreement seems logical but stays blocked. Each case below is an exception worth learning by heart.

    a) Le pronom « en » — the pronoun « en »

    Le pronom en ne provoque jamais d’accord, même placé avant le verbe et même s’il représente un nom féminin ou pluriel.

    The pronoun en never triggers agreement, even when placed before the verb and even when it stands for a feminine or plural noun.

    • Des pommes ? J’en ai mangé. — pas « mangées »
    • Des erreurs, j’en ai fait pendant l’examen.

    b) Le « le » neutre — the neutral « le »

    Quand le remplace toute une phrase ou une idée, et non un nom précis, il n’y a pas d’accord.

    When le replaces a whole clause or idea, rather than a specific noun, there is no agreement.

    • La réunion a été plus longue que je ne l’avais pensé. — l’ = « que la réunion serait longue »

    c) Le « faire » causatif — causative « faire » + infinitive

    Fait suivi d’un infinitif est toujours invariable, quel que soit le COD.

    Fait followed by an infinitive is always invariable, no matter the direct object.

    • La chanson qu’il a fait chanter aux élèves. — jamais « faite »
    • Les invités qu’elle a fait attendre.

    d) Les verbes de perception + infinitif — perception verbs + infinitive

    Voir, entendre, sentir, écouter, regarder : l’accord dépend d’une question — est-ce que le COD fait l’action de l’infinitif, ou la subit ?

    Voir, entendre, sentir, écouter, regarder: agreement depends on one question — does the direct object perform the action of the infinitive, or undergo it?

    • La cantatrice que j’ai entendue chanter. — elle fait l’action de chanter → accord
    • La chanson que j’ai entendu chanter. — elle est chantée, elle ne chante pas → pas d’accord

    e) Les verbes impersonnels — impersonal verbs

    Avec les tournures impersonnelles (il a fallu, il y a eu, il a fait pour la météo), le participe est toujours invariable.

    With impersonal constructions (il a fallu, il y a eu, il a fait for weather), the participle is always invariable.

    • La patience qu’il a fallu pour ce projet ! — jamais « fallue »
    • Les efforts qu’il y a eu cette année.

    f) Les verbes de mesure — verbs of measurement

    Peser, coûter, courir, vivre, dormir, valoir : leur complément de mesure, durée ou prix n’est pas un vrai COD, donc pas d’accord — sauf s’ils prennent un vrai sens de COD.

    Peser, coûter, courir, vivre, dormir, valoir: their complement of measurement, duration or price is not a true direct object, so there’s no agreement — unless the verb takes on a genuine direct-object meaning.

    • Les trois heures que j’ai dormi. — complément de durée, pas COD
    • Les efforts que ce succès m’a coûtés. — le sujet « ce succès » est singulier, donc l’auxiliaire reste « a » ; c’est le participe qui s’accorde avec « les efforts » (COD pluriel placé avant) → « coûtés »

    4. Tableau récapitulatif4. Summary table

    CasAccord ?Exemple clé
    COD après le verbeNonJ’ai mangé la pomme.
    COD avant le verbe (pronom, « que », « quel », « lequel »)OuiLa pomme que j’ai mangée.
    Pronom « en »NonJ’en ai mangé.
    « le » neutreNonPlus long que je l’avais pensé.
    « faire » + infinitifNon, jamaisLa chanson qu’il a fait chanter.
    Verbe de perception + infinitifSelon le sensLa cantatrice que j’ai entendue chanter.
    Verbes impersonnelsNon, jamaisLa patience qu’il a fallu.
    Complément de mesure/durée/prixNon (sauf vrai COD)Les heures que j’ai dormi.
    Réflexe à avoir : « AVOIR + participe → j’accorde seulement si je vois le COD AVANT, et jamais avec EN. »
    Conseil aux apprenants :
    Ne mettez pas d’accord par défaut. Cherchez ensuite un COD placé avant le verbe : pronom, « que », « quel », « lequel ». Rappelez-vous enfin qu’« en » et « faire + infinitif » bloquent toujours l’accord. Tip for learners: Don’t add agreement by default. Then look for a direct object placed before the verb: a pronoun, « que », « quel », « lequel ». Finally, remember that « en » and « faire + infinitive » always block agreement.

    Exercices pratiquesPractice exercises

    Choisissez la bonne forme dans chaque phrase, puis cliquez sur « Vérifier ». Correct en vert, faux en rouge — vous pouvez recommencer autant de fois que nécessaire.

    Règle de base — pas d’accord avec avoir

    Elle a ___ une pomme.
    Ils ont ___ leurs devoirs.
    Nous avons ___ la Guadeloupe.
    Il a ___ des photos toute la journée.

    COD placé avant le verbe

    La pomme que j’ai ___.
    Mes clés, je les ai ___ !
    Les erreurs que tu as ___ sont mineures.
    Lesquelles de ces lettres as-tu ___ ?

    Le pronom « en » bloque toujours l’accord

    Des pommes ? J’en ai ___.
    Des erreurs, j’en ai ___ pendant l’examen.
    Des lettres, j’en ai ___ trois ce matin.

    Faire causatif et verbes impersonnels — toujours invariables

    La chanson qu’il a ___ chanter aux élèves.
    Les invités qu’elle a ___ attendre.
    La patience qu’il a ___ pour ce projet !

    Verbes de perception et verbes de mesure

    La cantatrice que j’ai ___ chanter.
    La chanson que j’ai ___ chanter.
    Les trois heures que j’ai ___.
    Les efforts que ce succès m’a ___.

    Bilan — tous les cas mélangés, y compris les cas sans accord

    Elle a ___ ses amis hier soir.
    Les fleurs qu’il m’a ___ étaient magnifiques.
    Des lettres, j’en ai ___ plusieurs.
    La tarte qu’elle a ___ faire à sa fille.
    La chanteuse que j’ai ___ répéter sur scène.
    Les cinq kilomètres qu’il a ___ ce matin l’ont épuisé.
    Quelles photos as-tu ___ pendant le voyage ?
    Les efforts qu’il y a ___ ont été récompensés.

  • « On » en français

    « On » en français

    Le pronom « on » en français

    Cours de grammaire — niveau A2 à B2

    1. Les cinq emplois formels de « on »

    « On » n’est pas qu’un substitut de « nous ». Il possède cinq emplois parfaitement corrects, même dans un registre soutenu.

    a) Une personne indéterminée (= quelqu’un)

    → Usage

    Le sujet qui agit n’est pas identifié.

    ✓ Exemples

    • « On a frappé à la porte. »
    • « On m’a volé mon vélo. »
    • « On cherche un nouveau professeur. »

    b) Les gens en général (= tout le monde, chacun)

    → Usage

    « On » exprime une vérité générale ou une habitude collective.

    ✓ Exemples

    • « En France, on mange souvent du pain. »
    • « On apprend toute sa vie. »
    • « Quand on travaille sérieusement, on progresse. »

    c) Les proverbes et règles générales

    → Usage

    Cet emploi appartient pleinement au français soutenu.

    ✓ Exemples

    • « On ne peut pas tout avoir. »
    • « On récolte ce que l’on sème. »
    • « On n’est jamais mieux servi que par soi-même. »

    d) Les textes scientifiques ou académiques

    → Usage

    « On » remplace élégamment « les chercheurs » ou « les auteurs », pour garder une certaine neutralité.

    ✓ Exemples

    • « On observe une augmentation des températures. »
    • « On constate une diminution des effectifs. »
    • « On obtient les résultats suivants. »

    e) Les consignes et les procédures

    → Usage

    Emploi impersonnel typique des recettes, notices et explications pas à pas.

    ✓ Exemples

    • « On mélange les ingrédients. »
    • « On commence par lire l’énoncé. »
    • « On ajoute ensuite le beurre. »

    2. « On » à la place de « nous »

    C’est l’emploi le plus fréquent à l’oral, et le seul qui pose une vraie question de registre.

    Registre courant / familier (oral)Registre soutenu (écrit)
    On est arrivés en retard.Nous sommes arrivés en retard.
    On va commencer le cours.Nous allons commencer le cours.
    On a terminé notre travail.Nous avons terminé notre travail.
    On pense que c’est une bonne idée.Nous pensons que c’est une bonne idée.
    On vous enverra les documents.Nous vous enverrons les documents.

    3. Pourquoi « on » a-t-il envahi la langue parlée ?

    Parce qu’il simplifie la conjugaison. Avec « nous », chaque verbe change de forme : nous faisons — nous sommes — nous avons — nous voulons.

    Avec « on », le verbe reste toujours à la 3ᵉ personne du singulier : on fait — on est — on a — on veut.

    Cette régularité explique pourquoi « on » domine à l’oral, y compris chez les journalistes et les enseignants — alors que « nous » reste la norme à l’écrit soigné.

    4. L’astuce pour choisir entre on ou nous

    Posez-vous cette question : par quoi puis-je remplacer « on » ?

    • Si « on » peut être remplacé par quelqu’un, une personne, les gens, tout le monde, chacun → emploi formel, toujours correct.
    • Si « on » signifie moi + d’autres personnes → demandez-vous si le contexte exige « nous » (écrit formel) ou tolère « on » (oral, informel).

    5. À retenir

    • « On » est un pronom à part entière : indéterminé, généralité, impersonnel, scientifique, proverbial.
      Il est correct lorsqu’il signifie :
      • quelqu’un ;
      • les gens en général ;
      • chacun ;
      • un sujet impersonnel (consignes, recettes, observations scientifiques).
    • Seul l’emploi on = nous pose une question de registre.
    • Réservez « on » à l’oral et au courant ; préférez « nous » à l’écrit soigné, en examen, en correspondance professionnelle ou académique.

    ⚠️ Lorsque « on » signifie « nous », il est très fréquent à l’oral, mais dans les écrits soignés et les contextes formels, il est préférable d’employer « nous ».

    Conseil aux apprenants :

    À l’oral, utilisez on pour parler naturellement avec des francophones.

    À l’écrit, privilégiez nous lorsque vous rédigez un texte formel, un examen, un rapport ou un courrier professionnel.


    EXERCICES POUR PRATIQUER


    Production orale

    Travaillez en binômes.

    Répondez aux questions en utilisant d’abord on, puis nous.

    Exemple :

    Que faites-vous ce week-end ?

    • On va faire une randonnée.
    • Nous allons faire une randonnée.

    Production écrite

    Vous écrivez un courriel professionnel.

    Réécrivez ce texte dans un registre plus formel.

    Bonjour,

    On a bien reçu votre demande.

    On va l’étudier rapidement.

    On vous répondra avant la fin de la semaine.

    Merci.

  • Dire l’heure en Français


    1.Les deux systèmes pour dire l’heure en français

    L’horloge de 12 heures correspond au système classique (1 à 12). Elle est historiquement la plus utilisée à l’oral et reste très présente dans la langue parlée.

    Structure

    • Il est + heure
      • minutes ou expression

    Exemples

    • Il est deux heures
    • Il est deux heures dix
    • Il est deux heures et quart (2h15)
    • Il est deux heures et demie (2h30)
    • Il est trois heures moins le quart (2h45)

    Expressions particulières

    • midi = 12h00
    • minuit = 00h00

    Précisions possibles

    Pour éviter les ambiguïtés :

    • deux heures du matin
    • deux heures de l’après-midi
    • deux heures du soir

    https://images.openai.com/static-rsc-4/g-BLb2eBKSKEgGaBvuiZxAkeoDprvmDoN1NQOL4ukEaYOxU2I9dA7ebjE5zQQLpG0RB3FA4YdaqtRwEbqs2781SrnUwTQcYfJZYaRX089WY2TS7RXKq4pHOkNonjMMd5gYAZNYwGmyjqI5pLqf85ddoTcMVVaBVCjcbOuX0DyFl34eDky13G0yUgB16uQM__?purpose=fullsize
    https://images.openai.com/static-rsc-4/vaszSdu-ryumt8PtEVY2gZhts4N1eoMn1LZSwzp8zeERKfppEsLQL-HUxbYC8tLs0au2pwyH9sCZBy4mTGh2W4UQ7FXDbYT0gNS8DCfumh3KtgBeKDyejbo55Q-kZ92qWNgpXCzwXqMpodRC-o7rwkDNxTiHxemaG8ecW7bHMyGiKR0C5Hq8VGXxK1Sv6005?purpose=fullsize

    Le système de 24 heures va de 0 à 23. Il est aujourd’hui très utilisé, y compris à l’oral.

    Structure

    • Il est + nombre + heures

    Exemples

    • 14h → quatorze heures
    • 18h30 → dix-huit heures trente
    • 21h → vingt et une heures

    Contrairement au système en 12 heures :

    • on n’utilise pas “et quart”, “et demie”, “moins le quart”
    • on indique les minutes de manière exacte

    2. Usage réel aujourd’hui pour dire l’heure en français(important)

    Aujourd’hui, l’opposition n’est plus simplement oral = 12h / écrit = 24h.

    Les deux systèmes sont utilisés à l’oral, mais dans des contextes différents.

    Tendance actuelle

    SituationUsage dominant
    Rendez-vous, organisation24h
    Travail, contexte professionnel24h
    SMS, messages24h (souvent)
    Conversation détendue12h
    Enfants, apprentissage12h
    Récits, narration12h
    Horaires publics, documents24h

    3. Usage selon le type de communication de l’heure en français

    Conversation orale

    • Très fréquent aujourd’hui :
      “On se voit à 18h”
      “Rendez-vous à 14h30”
    • Toujours possible :
      “On se voit à trois heures et demie”

    Le choix dépend du degré de précision et du contexte.


    SMS et messagerie

    • Souvent 24h pour aller vite :
      “RDV à 18h”
    • Parfois 12h :
      “On se voit à 8h ?”

    Email professionnel

    • 24h recommandé
      “La réunion est prévue à 15h30.”

    Courrier formel

    • Toujours 24h
      “Le rendez-vous est fixé à 09h00.”

    Livres et narration

    • Majoritairement 12h
      “Il était trois heures de l’après-midi.”

    Horaires (transports, magasins)

    • Toujours 24h
      “Ouvert de 09h à 19h”

    4. Comprendre l’heure à l’oral

    Difficultés fréquentes

    • “et quart” = +15 minutes
    • “et demie” = +30 minutes
    • “moins le quart” = -15 minutes

    Exemples :

    • Il est trois heures moins le quart → 2h45
    • Il est huit heures → peut être 8h ou 20h selon le contexte

    5. Pourquoi le 24h est de plus en plus utilisé

    Plusieurs facteurs expliquent son développement à l’oral :

    • influence des téléphones et des agendas numériques
    • besoin de précision (éviter 8h / 20h)
    • usage professionnel généralisé

    Aujourd’hui, dire “18h”, “19h”, “14h30” à l’oral est tout à fait naturel.


    6. Ce qu’il faut retenir pour lire l’heure en français

    • Les deux systèmes sont indispensables
    • Le 24h est très courant, y compris à l’oral
    • Le 12h reste essentiel pour comprendre la langue naturelle
    heure en français

    7. Exercices pour comprendre l’heure en français à l’oral

    Voici des ressources utiles pour s’entraîner :

    Conseil : écouter plusieurs fois, d’abord lentement, puis à vitesse normale, et s’entraîner à écrire l’heure entendue.


  • Les pronoms relatifs, tout savoir

    Les pronoms relatifs en français

    Qu’est-ce qu’un pronom relatif ?

    Les pronoms relatifs servent à relier deux phrases pour éviter les répétitions.
    Ils introduisent une proposition subordonnée relative.

    Exemple

    J’ai un ami. Cet ami habite à Paris.

    → J’ai un ami qui habite à Paris.

    Le pronom relatif remplace un mot déjà mentionné :
    ce mot s’appelle l’antécédent.

    Dans l’exemple précédent :

    • « ami » = l’antécédent
    • « qui » = le pronom relatif

    Pourquoi utilise-t-on les pronoms relatifs ?

    Les pronoms relatifs permettent :

    • d’éviter les répétitions ;
    • de relier deux idées ;
    • de rendre les phrases plus naturelles et plus fluides.

    Sans pronom relatif

    • J’ai acheté un livre.
    • Ce livre est intéressant.

    Avec un pronom relatif

    • J’ai acheté un livre qui est intéressant.

    Les pronoms relatifs simples

    Les principaux pronoms relatifs simples sont :

    • qui
    • que / qu’
    • dont

    Ils sont invariables.


    Tableau des pronoms relatifs simples

    PronomFonctionExemple en françaisTraduction anglaise
    quisujetLa femme qui parle est ma sœur.The woman who is speaking is my sister.
    que / qu’complément d’objet directLe livre que je lis est passionnant.The book that I am reading is fascinating.
    dontcomplément avec « de »Le film dont je parle est célèbre.The movie that/about which I’m talking is famous.
    lieu ou tempsLa ville j’habite est calme.The city where I live is quiet.

    Comment choisir le bon pronom relatif ?

    1. QUI = sujet du verbe

    On utilise qui quand le pronom fait l’action.

    Après « qui », on trouve souvent un verbe.

    Exemple

    • Le garçon qui chante est mon cousin.

    → C’est le garçon qui chante.

    Traduction

    • The boy who is singing is my cousin.

    2. QUE = complément d’objet direct (COD)

    On utilise que quand le mot subit l’action.

    Après « que », on trouve souvent un sujet.

    Exemple

    • Le gâteau que Marie prépare sent bon.

    → Marie prépare le gâteau.

    Traduction

    • The cake that Marie is making smells good.

    Attention

    Devant une voyelle, « que » devient « qu’ ».

    • Le film qu’ il regarde.

    3. DONT = complément avec DE

    On utilise dont avec les verbes ou expressions construits avec « de ».

    Quand il y a « de » dans la phrase, on remplace souvent par « dont » mais parfois le « de » n’apparaît pas, il faut connaître les verbes toujours suivis par « DE ». Regarde le tableau plus bas !

    Exemples fréquents

    • parler de
    • avoir besoin de
    • rêver de
    • se souvenir de

    Exemple

    • Voici le livre dont j’ai besoin.

    → J’ai besoin de ce livre.

    Traduction

    • Here is the book that I need.

    Autre exemple

    • C’est un sujet dont nous parlons souvent.

    → Nous parlons de ce sujet.

    Plus d’exemple et de verbes suivis par DE :

    VerbeExemple de basePhrase relative
    parler deJe parle de ce film.Le film dont je parle
    avoir besoin deJ’ai besoin de ce document.Le document dont j’ai besoin
    rêver deElle rêve de cette maison.La maison dont elle rêve
    se souvenir deJe me souviens de ce voyage.Le voyage dont je me souviens
    oublier deIl oublie souvent cette histoire.L’histoire dont il oublie les détails
    discuter deNous discutons de ce problème.Le problème dont nous discutons
    profiter deIls profitent du soleil.Le soleil dont ils profitent
    dépendre deLe résultat dépend de cette décision.La décision dont le résultat dépend
    s’occuper deElle s’occupe de ce dossier.Le dossier dont elle s’occupe
    se servir deIl se sert de cet outil.L’outil dont il se sert
    douter deJe doute de sa sincérité.La sincérité dont je doute
    hériter deElle a hérité de cette maison.La maison dont elle a hérité
    bénéficier deLes étudiants bénéficient d’une aide.L’aide dont les étudiants bénéficient
    manquer deNous manquons de temps.Le temps dont nous manquons
    se plaindre deIl se plaint du bruit.Le bruit dont il se plaint
    avoir peur deElle a peur des chiens.Les chiens dont elle a peur
    se méfier deJe me méfie de cet homme.L’homme dont je me méfie

    4. OÙ = lieu ou temps

    « Où » remplace un complément de lieu ou de temps.

    Exemple de lieu

    • La maison je suis né.

    → Je suis né dans cette maison.

    Traduction

    • The house where I was born.

    Exemple de temps

    • Le jour nous nous sommes rencontrés.

    Traduction

    • The day when we met.

    Résumé rapide

    SituationPronom
    Sujetqui
    CODque
    Complément avec DEdont
    Lieu / temps

    Exercices en ligne – Pronoms relatifs simples

    Lingolia

    Wordwall

    LearningApps

    Bonjour de France

    Cap sur le FLE

    Français Facile

    TV5 Monde – Apprendre le français


    Les pronoms relatifs composés

    Les pronoms relatifs composés sont :

    • lequel
    • laquelle
    • lesquels
    • lesquelles

    Ils changent selon le genre et le nombre.


    Pourquoi utiliser les pronoms relatifs composés ?

    On utilise souvent les pronoms relatifs composés après une préposition.

    Exemples de prépositions

    • à
    • de
    • avec
    • sur
    • dans
    • pour
    • sans
    • chez

    Différence entre pronoms simples et composés

    Pronoms simplesPronoms composés
    invariablesvariables
    plus fréquentsplus précis
    qui, que, dont, oùlequel, laquelle, lesquels, lesquelles
    souvent sans prépositionsouvent après une préposition

    Exemples avec les pronoms composés

    PronomExempleTraduction
    lequelLe livre dans lequel j’écris est bleu.The notebook in which I write is blue.
    laquelleLa table sur laquelle il travaille est grande.The table on which he works is big.
    lesquelsLes amis avec lesquels je voyage sont gentils.The friends with whom I travel are nice.
    lesquellesLes chaises sur lesquelles nous sommes assis sont confortables.The chairs on which we are sitting are comfortable.

    Les formes contractées

    Avec les prépositions « à » et « de », les formes changent.

    Avec À

    Forme simpleForme contractée
    à + lequelauquel
    à + lesquelsauxquels
    à + lesquellesauxquelles

    Exemples

    • Le projet auquel je pense.
    • Les étudiants auxquels je parle.
    • Les choses auxquelles elle réfléchit.

    Avec DE

    Forme simpleForme contractée
    de + lequelduquel
    de + lesquelsdesquels
    de + lesquellesdesquelles

    Exemples

    • Le bâtiment près duquel j’habite.
    • Les sujets au sujet desquels nous discutons.
    • Les villes à côté desquelles passe la rivière.

    Différence entre DONT et DUQUEL

    Cette différence est très importante.

    On utilise DONT

    Quand il n’y a pas d’autre préposition.

    Exemple

    • Le livre dont je parle.

    → Je parle de ce livre.


    On utilise DUQUEL / DE LAQUELLE / DESQUELS

    Quand il y a déjà une préposition construite avec « de ».

    Exemple

    • La table à côté de laquelle je mange.

    On ne peut PAS dire :
    ❌ « la table dont je mange à côté »


    Les pronoms relatifs composés avec les prépositions de lieu

    Ces structures sont très fréquentes en français écrit et soutenu.


    Prépositions de lieu fréquentes

    PrépositionExemple
    surla chaise sur laquelle je suis assis
    sousle pont sous lequel passe la rivière
    dansla maison dans laquelle il vit
    devantla voiture devant laquelle nous attendons
    derrièrele mur derrière lequel le chat se cache
    à côté dela table à côté de laquelle elle travaille
    près del’école près de laquelle j’habite
    loin dela ville loin de laquelle il vit

    Exemples détaillés

    SUR LEQUEL / SUR LAQUELLE

    • Le bureau sur lequel est posé l’ordinateur.

    → The desk on which the computer is placed.


    DANS LEQUEL / DANS LAQUELLE

    • L’appartement dans lequel nous vivons est petit.

    → The apartment in which we live is small.


    PRÈS DUQUEL

    • Le parc près duquel j’habite est magnifique.

    → The park near which I live is beautiful.


    À CÔTÉ DUQUEL

    • Le café à côté duquel je travaille est très connu.

    → The café next to which I work is very famous.


    Conseils pour bien apprendre les pronoms relatifs

    1. Identifier l’antécédent.
    2. Chercher la fonction du mot remplacé.
    3. Vérifier s’il y a une préposition.
    4. Observer si le verbe est construit avec « de ».
    5. Lire beaucoup de phrases complètes.

    Exercices en ligne – Pronoms relatifs composés

    Lingolia

    Wordwall

    LearningApps

    Français Facile


    Exercices – Pronoms relatifs composés avec prépositions de lieu

    Français Facile

    • https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-13174.php

    Conclusion

    Les pronoms relatifs sont essentiels pour construire des phrases plus naturelles et plus élégantes.

    À retenir

    Pronoms simples

    • qui → sujet
    • que → COD
    • dont → complément avec « de »
    • où → lieu ou temps

    Pronoms composés

    • lequel / laquelle / lesquels / lesquelles
    • utilisés surtout après des prépositions
    • accord avec le genre et le nombre

    Avec de la pratique régulière et des exercices autocorrectifs, leur utilisation devient beaucoup plus naturelle.

  • Protégé : Les pronoms relatifs simples

    Ce contenu est protégé par un mot de passe. Pour le voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

  • Le subjonctif présent en français : cours complet et exercices

    Le subjonctif présent : comprendre et utiliser un mode essentiel du français

    Le subjonctif présent est un mode verbal qui permet d’exprimer une action envisagée sous l’angle du doute, de la volonté, du souhait, de la nécessité, du sentiment ou de la possibilité. Contrairement à l’indicatif, qui présente les faits comme certains ou réels, le subjonctif introduit souvent une part de subjectivité.

    1. Quand utilise-t-on le subjonctif présent ?

    A. Pour exprimer la volonté, le souhait ou l’ordre

    Après certaines expressions de volonté ou de nécessité, le verbe de la proposition subordonnée se met au subjonctif.

    Exemples :

    • Je veux que tu viennes demain.
    • Il faut que nous partions maintenant.
    • Je préfère que vous restiez ici.
    • J’exige qu’ils fassent leur travail.

    B. Pour exprimer le doute ou l’incertitude

    Lorsque l’on n’est pas certain d’un fait, on emploie généralement le subjonctif.

    Exemples :

    • Je ne suis pas certain qu’il soit prêt.
    • Il n’est pas évident qu’elle puisse venir.
    • Est-il vrai qu’ils aient accepté ?

    En revanche, avec une affirmation de certitude, on utilise l’indicatif :

    • Je suis certain qu’il est prêt.
    • Il est évident qu’elle peut venir.

    C. Après certaines expressions d’opinion à la forme négative ou interrogative

    Exemples :

    • Je ne pense pas qu’il ait raison.
    • Je ne crois pas qu’elle soit malade.
    • Penses-tu qu’il puisse réussir ?

    À la forme affirmative, on utilise généralement l’indicatif :

    • Je pense qu’il a raison.
    • Je crois qu’elle est malade.

    D. Pour exprimer un sentiment ou une émotion

    Exemples :

    • Je suis heureux que tu sois là.
    • Nous sommes surpris qu’il parte si tôt.
    • Elle est triste que ses amis ne puissent pas venir.
    • J’ai peur qu’ils ne comprennent pas.

    E. Pour exprimer une possibilité

    Exemples :

    • Il est possible qu’il pleuve demain.
    • Il se peut qu’elle arrive en retard.
    • Il est rare qu’ils soient absents.

    2. Formation du subjonctif présent

    Pour la plupart des verbes, le subjonctif se forme à partir du radical de la 3ᵉ personne du pluriel du présent de l’indicatif.

    Exemple : parler

    PersonneSubjonctif
    que jeparle
    que tuparles
    qu’il/elleparle
    que nousparlions
    que vousparliez
    qu’ils/ellesparlent

    Exemple : finir

    PersonneSubjonctif
    que jefinisse
    que tufinisses
    qu’il/ellefinisse
    que nousfinissions
    que vousfinissiez
    qu’ils/ellesfinissent

    3. Les principaux verbes irréguliers

    Être

    • que je sois
    • que tu sois
    • qu’il soit
    • que nous soyons
    • que vous soyez
    • qu’ils soient

    Avoir

    • que j’aie
    • que tu aies
    • qu’il ait
    • que nous ayons
    • que vous ayez
    • qu’ils aient

    Aller

    • que j’aille
    • que tu ailles
    • qu’il aille
    • que nous allions
    • que vous alliez
    • qu’ils aillent

    Faire

    • que je fasse
    • que tu fasses
    • qu’il fasse
    • que nous fassions
    • que vous fassiez
    • qu’ils fassent

    Pouvoir

    • que je puisse
    • que tu puisses
    • qu’il puisse
    • que nous puissions
    • que vous puissiez
    • qu’ils puissent

    Savoir

    • que je sache
    • que tu saches
    • qu’il sache
    • que nous sachions
    • que vous sachiez
    • qu’ils sachent

    4. Les conjonctions suivies du subjonctif présent

    Certaines conjonctions imposent toujours le subjonctif lorsque les sujets sont différents.

    Le but

    • pour que
    • afin que
    • de sorte que
    • de façon que
    • de manière que
    • de peur que
    • de crainte que

    Exemples :

    • Je parle lentement pour que tout le monde comprenne.
    • Il ferme la porte de peur que le chat ne sorte.

    L’opposition ou la concession

    • bien que
    • quoique
    • encore que
    • sans que

    Exemples :

    • Bien qu’il soit fatigué, il continue.
    • Elle est partie sans que je le sache.

    La condition ou l’hypothèse

    • à condition que
    • à moins que
    • pourvu que
    • en supposant que

    Exemples :

    • Nous sortirons à condition qu’il fasse beau.
    • Je viendrai pourvu que tu sois disponible.

    Le temps

    • avant que
    • jusqu’à ce que
    • en attendant que
    • d’ici à ce que

    Exemples :

    • Attends ici jusqu’à ce qu’il arrive.
    • Ferme la fenêtre avant qu’il ne pleuve.

    5. Subjonctif ou infinitif ?

    Lorsque le sujet est le même dans les deux propositions, on utilise généralement l’infinitif.

    Comparaison

    Sujets différents :

    • Je souhaite que tu réussisses.

    Même sujet :

    • Je souhaite réussir.

    Sujets différents :

    • Il travaille pour que ses enfants réussissent.

    Même sujet :

    • Il travaille pour réussir.

    6. Les erreurs fréquentes

    ❌ Je pense qu’il soit en retard.

    ✅ Je pense qu’il est en retard.

    ❌ Il faut que nous partons.

    ✅ Il faut que nous partions.

    ❌ Bien qu’il est malade.

    ✅ Bien qu’il soit malade.

    ❌ Je veux partir que demain.

    ✅ Je veux partir demain.

    ✅ Je veux que tu partes demain.


    7. À retenir

    Le subjonctif présent s’utilise principalement pour exprimer :

    • la volonté ;
    • le souhait ;
    • l’ordre ;
    • la nécessité ;
    • le doute ;
    • l’incertitude ;
    • les sentiments ;
    • les émotions ;
    • la possibilité ;
    • certaines relations exprimées par des conjonctions spécifiques.

    Le mot-clé pour reconnaître le subjonctif est souvent « que », même si sa présence ne garantit pas systématiquement l’emploi du subjonctif.


    ANNEXE 1 — INDICATIF OU SUBJONCTIF ?

    Les principales situations d’emploi

    INDICATIF PRESENTSUBJONCTIF PRESENT
    La certitudeLe doute, l’incertitude
    Je suis certain que…Je ne suis pas certain que…
    Je suis persuadé que…Je ne suis pas persuadé que…
    Il est évident que…Il n’est pas évident que…
    Il est vrai que…Est-il vrai que… ?
    Exemples : Il vient demain. / Ils peuvent participer. / Elle a dit la vérité.Exemples : Il vienne demain. / Ils puissent participer. / Elle ait dit la vérité.
    INDICATIFSUBJONCTIF
    L’affirmationLa volonté, le souhait, l’ordre, la nécessité
    J’affirme que…Je veux que…
    Je dis que…Je souhaite que…
    Je promets que…Je désire que…
    J’exige que…
    Il faut que…
    Il est nécessaire que…
    Exemples : C’est vrai. / Vous restez objectifs. / Ils font du bon travail.Exemples : Que ce soit vrai. / Que vous restiez objectifs. / Qu’ils fassent du bon travail.
    INDICATIFSUBJONCTIF
    L’opinion, le jugement intellectuelLe doute sur une opinion
    Je crois que…Je ne crois pas que…
    Je pense que…Je ne pense pas que…
    Je trouve que…Je ne trouve pas que…
    J’ai l’impression que…Je n’ai pas l’impression que…
    Il me semble que…Il semble que…
    Exemples : C’est facile. / Il pleut. / C’est logique.Exemples : Que ce soit facile. / Qu’il pleuve. / Que ce soit logique.
    INDICATIFSUBJONCTIF
    Le constat, l’observationL’appréciation personnelle
    Je constate que…Je trouve naturel que…
    J’apprends que…Je trouve normal que…
    Je remarque que…Il est utile que…
    Je vois que…Il est injuste que…
    Exemples : Vous lui en avez parlé. / Tu es venu seul. / Tu conduis très bien.Exemples : Que vous lui en ayez parlé. / Que tu sois venu seul. / Que tu conduises très bien.
    INDICATIFSUBJONCTIF
    La probabilitéLa possibilité
    Il est probable que…Il est possible que…
    On dirait que…Il se peut que…
    Il paraît que…Il est peu probable que…
    J’espère que…Il est rare que…
    Je suppose que…Supposons que…
    Exemples : Elle sera d’accord. / Vous avez eu peur. / Vous avez compris.Exemples : Qu’elle soit d’accord. / Que vous ayez eu peur. / Que vous ayez compris.
    SUBJONCTIF
    Les sentiments et les émotions
    J’ai peur que…
    Je suis étonné(e) que…
    Je suis surpris(e) que…
    Je suis triste que…
    Je suis heureux / heureuse que…
    Je regrette que…
    Exemples : Qu’ils ne comprennent pas. / Que vous pensiez cela. / Qu’elle soit absente.

    ValeurAvec deux sujets différents (Subjonctif)Avec le même sujet (Infinitif)Exemple
    Butpour que, afin que, de sorte que, de façon que, de manière que, de peur que, de crainte quepour, afin de, de sorte à, de façon à, de manière à, de peur de, de crainte deJe répète pour que tout le monde comprenne. / Je répète pour être compris.
    Opposition / Concessionbien que, quoique, encore que, sans que, quoi que, quel(le) que, qui que, où queBien qu’il soit fatigué, il continue.
    Condition / Hypothèseà condition que, à moins que, pourvu que, en supposant que, à supposer que, en admettant que, pour peu que, soit que… soit que…à condition de, à moins deJe viendrai à condition que tu sois là. / Tu réussiras à condition de travailler.
    Tempsavant que, jusqu’à ce que, d’ici à ce que, en attendant queavant de, en attendant deAttends jusqu’à ce qu’il arrive. / Réfléchis avant de répondre.
    Causenon que, ce n’est pas queCe n’est pas qu’il soit paresseux, mais il manque de méthode.
    Conséquencetrop + adjectif + pour que ; trop de + nom + pour quetrop + adjectif + pour ; trop de + nom + pourIl est trop jeune pour que l’on lui confie cette mission. / Il est trop jeune pour conduire.

    Astuce

    Lorsque les deux verbes ont le même sujet, on remplace souvent :

    que + subjonctifinfinitif

    • Je souhaite que je réussisse. ❌
    • Je souhaite réussir. ✔
    • Il travaille pour qu’il réussisse. ❌
    • Il travaille pour réussir. ✔

    Exercices en ligne sur le subjonctif présent

    Exercices en ligne

    Niveau A2 – Débutant avancé

    Français Facile

    • Exercices simples pour découvrir le subjonctif.
    • Activités autocorrectives.

    Bonjour de France

    • Exercices guidés.
    • Progression adaptée aux apprenants FLE.

    Ortholud

    • Exercices ludiques sur la conjugaison.
    • Révision des formes du subjonctif.

    Niveau B1 – Intermédiaire

    Lingolia Français

    • Exercices progressifs.
    • Très bonnes explications grammaticales.

    Le Point du FLE

    • Nombreuses ressources classées par thème.
    • Activités interactives et fiches PDF.

    LearningApps

    • Exercices interactifs créés par des enseignants, Activités de classement, texte à trous, quiz.
      • https://learningapps.org/view1070750
      • https://learningapps.org/662991
      • https://learningapps.org/watch?v=pnk6qg1s520
      • https://learningapps.org/watch?v=pfb0e0uda17

    Wordwall

    • Jeux pédagogiques.
    • Roues aléatoires, quiz et défis chronométrés.

    Niveau B2 – Intermédiaire avancé

    TV5MONDE Apprendre le français

    • Exercices en contexte.
    • Travail sur les sentiments, le doute et l’opinion.

    Niveau C1 – Avancé

    RFI Savoirs

    • Documents authentiques.
    • Compréhension et production avancées.

    Pour aller plus loin

    Après avoir étudié le subjonctif présent, il est conseillé de travailler également :

    • le subjonctif passé ;
    • les expressions impersonnelles ;
    • les verbes de volonté, de sentiment et de doute.

  • The Hiatus in French

    Avoiding Hiatus in French

    General Principle

    French generally seeks to avoid the meeting of two consecutive vowel sounds. This phenomenon is called a hiatus.

    To make pronunciation smoother and more fluid, French uses several mechanisms:

    • elision;
    • liaison;
    • special forms of determiners;
    • the appearance of semivowels (glides);
    • certain spelling changes.

    The goal is always the same:

    to facilitate the transition between sounds and avoid a clash between two vowels.


    Summary Table

    SituationTheoretical FormActual FormMechanism
    Pronoun + vowelje habitej’habiteElision
    Article + vowelle amil’amiElision
    Article + silent Hle hommel’hommeElision
    Demonstrative + vowelce arbrecet arbreForm change
    Feminine possessive + vowelma amiemon amieForm change
    Si + ilsi ils’ilContraction
    Plural determiner + vowelles amisles amis (pronounced lay-zah-mee)Liaison
    Verb voirvoi-onsvoyonsSemivowel insertion
    Verb étudierétudi-onsétudionsSemivowel insertion
    Verb envoyerenvoi-onsenvoyonsSemivowel insertion

    1. Elision

    Definition

    Elision consists of dropping a final vowel before a word beginning with a vowel or a silent H.

    Examples

    Full FormActual Form
    je aimej’aime
    je habitej’habite
    le amil’ami
    la écolel’école
    ce estc’est
    ne est pasn’est pas
    de accordd’accord
    que ellequ’elle

    Words That Commonly Undergo Elision

    • je → j’
    • le → l’
    • la → l’
    • ce → c’
    • ne → n’
    • de → d’
    • que → qu’

    2. Silent H and Aspirated H

    Silent H (H muet)

    The H is not pronounced and does not block elision.

    Therefore, elision takes place.

    Examples

    • l’homme
    • l’hôtel
    • l’habitude
    • j’habite
    • l’histoire

    Aspirated H (H aspiré)

    The H is still not pronounced, but it blocks elision and liaison.

    Examples

    • le héros
    • le haricot
    • la honte
    • le hasard
    • le hibou

    We say:

    ✅ le héros

    ❌ l’héros


    3. Possessive Adjectives Before a Vowel

    To avoid hiatus, feminine possessive adjectives change form before a vowel.

    Before a ConsonantBefore a Vowel
    ma sœurmon amie
    ma voituremon auto
    ta sœurton amie
    sa sœurson ancienne collègue

    The noun remains feminine.

    The change exists solely to facilitate pronunciation.


    4. Demonstrative Adjectives

    Before a ConsonantBefore a Vowel
    ce livrecet arbre
    ce garçoncet étudiant
    ce muséecet hôtel

    The form cet prevents the awkward sequence between ce and a following vowel.


    5. The Contraction “s’il”

    French avoids:

    ❌ si il

    and instead uses:

    ✅ s’il

    Examples:

    • s’il vient
    • s’il pleut
    • s’ils arrivent

    6. Liaison

    Liaison creates an intermediate sound between two words.

    Examples

    SpellingPronunciation
    les amislay-zah-mee
    un amiun-nah-mee
    nous avonsnoo-zavon
    ils arriventeel-zariv

    The liaison consonant acts as a bridge between two vowel sounds.


    7. Semivowels (Glides)

    French often transforms a vowel into a semivowel.

    The Three Main French Semivowels

    SymbolExample
    [j]bien, pied, voyons
    [w]oui, moi, loi
    [ɥ]lui, nuit, huit

    These sounds help avoid or soften hiatus.


    8. The Case of “voir”: nous voyons

    Why do we write “voyons”?

    One could theoretically imagine:

    • voi + ons

    The succession of vowels would be less natural.

    French instead introduces the semivowel [j], represented by the letter y.

    This produces:

    • nous voyons
    • vous voyez

    Pronunciation:

    • vo-yons
    • vo-yez

    The letter Y functions as a transition between vowels.


    9. Other Similar Verbs

    InfinitiveConjugated Form
    voirnous voyons
    envoyernous envoyons
    nettoyernous nettoyons
    employernous employons

    In all these cases, the semivowel [j] facilitates pronunciation.


    10. Verbs Ending in -ier

    Examples:

    • étudier → nous étudions
    • oublier → nous oublions
    • marier → nous marions
    • crier → nous crions

    The letter i is pronounced as the semivowel [j].

    For example:

    • nous étudions → ay-too-dee-yon
    • nous crions → cree-yon

    The hiatus is therefore greatly reduced.


    Exceptions: When French Accepts Hiatus

    French does not always eliminate the meeting of two vowels.

    Certain words deliberately preserve a hiatus.


    1. Words of Learned or Classical Origin

    • créer
    • réagir
    • réélire
    • réorganiser
    • coopérer
    • aérodrome

    Pronunciation:

    • cré-er
    • ré-a-gir
    • ré-é-lire

    The vowels belong to separate syllables.


    2. Words with a Diaeresis (Tréma)

    The diaeresis explicitly indicates that two vowels must be pronounced separately.

    Examples

    WordApproximate Pronunciation
    NoëlNo-el
    naïfna-eef
    haïrha-eer
    maïsma-ees
    aiguëay-goo-uh

    The diaeresis is a graphic marker of hiatus.


    3. Certain Common Words

    • chaos
    • cacao
    • poète
    • poésie
    • océan
    • lion

    In these words, the succession of vowel sounds is accepted.


    4. Prefixes Such as ré-, pré-, co-

    Hiatus is often preserved in order to maintain the structure and meaning of the word.

    Examples

    • réécrire
    • réouvrir
    • réorganiser
    • réajuster
    • coopérer
    • coédition

    What You Should Remember

    French does not completely forbid hiatus, but it has a strong tendency to avoid it.

    To do so, it uses:

    1. Elision: j’aime, l’école;
    2. Special forms: mon amie, cet arbre;
    3. Contractions: s’il;
    4. Liaison: les amis;
    5. Semivowels (glides): voyons, étudions.

    However, some words deliberately preserve hiatus, especially:

    • words with a diaeresis (Noël, maïs, haïr);
    • words formed with certain prefixes (réécrire, réagir);
    • words whose historical development has preserved separate vowels (poésie, chaos, océan).

    The rule can therefore be summarized as follows:

    French generally prefers to avoid hiatus, but it accepts it when it is necessary to distinguish syllables, preserve meaning, or respect the historical structure of a word.

  • Le Hiatus en Français

    Éviter le « hiatus » en français

    Principe général

    Le français cherche généralement à éviter la rencontre de deux sons vocaliques successifs. Cette rencontre s’appelle un hiatus.

    Pour rendre la prononciation plus fluide, la langue française utilise plusieurs mécanismes :

    • l’élision ;
    • la liaison ;
    • des formes particulières de déterminants ;
    • l’apparition de semi-voyelles ;
    • certaines modifications orthographiques.

    L’objectif est toujours le même :

    faciliter l’enchaînement des sons et éviter le choc entre deux voyelles.


    Tableau récapitulatif

    SituationForme théoriqueForme utiliséeMécanisme
    Pronom + voyelleje habitej’habiteÉlision
    Article + voyellele amil’amiÉlision
    Article + H muetle hommel’hommeÉlision
    Démonstratif + voyellece arbrecet arbreChangement de forme
    Possessif féminin + voyellema amiemon amieChangement de forme
    Si + ilsi ils’ilContraction
    Déterminant pluriel + voyelleles amisles amis (prononcé lé-z-ami)Liaison
    Verbe voirvoi-onsvoyonsApparition d’une semi-voyelle
    Verbe étudierétudi-onsétudionsApparition d’une semi-voyelle
    Verbe envoyerenvoi-onsenvoyonsApparition d’une semi-voyelle

    1. L’élision

    Définition

    L’élision consiste à supprimer une voyelle finale devant un mot commençant par une voyelle ou un H muet.

    Exemples

    Forme complèteForme réelle
    je aimej’aime
    je habitej’habite
    le amil’ami
    la écolel’école
    ce estc’est
    ne est pasn’est pas
    de accordd’accord
    que ellequ’elle

    Les mots qui s’élident fréquemment

    • je → j’
    • le → l’
    • la → l’
    • ce → c’
    • ne → n’
    • de → d’
    • que → qu’

    2. Le H muet et le H aspiré

    H muet

    Le H ne compte pas comme une consonne.

    On fait donc l’élision.

    Exemples

    • l’homme
    • l’hôtel
    • l’habitude
    • j’habite
    • l’histoire

    H aspiré

    Le H empêche l’élision.

    Exemples

    • le héros
    • le haricot
    • la honte
    • le hasard
    • le hibou

    On dira :

    ✅ le héros

    ❌ l’héros


    3. Les adjectifs possessifs devant une voyelle

    Pour éviter le hiatus, les formes féminines changent devant une voyelle.

    Devant consonneDevant voyelle
    ma sœurmon amie
    ma voituremon auto
    ta sœurton amie
    sa sœurson ancienne collègue

    Le nom reste féminin.

    Le changement sert uniquement à faciliter la prononciation.


    4. Les démonstratifs

    Devant consonneDevant voyelle
    ce livrecet arbre
    ce garçoncet étudiant
    ce muséecet hôtel

    La forme cet évite la rencontre difficile entre ce et une voyelle.


    5. La contraction « s’il »

    Le français évite :

    ❌ si il

    et utilise :

    ✅ s’il

    Exemples :

    • s’il vient
    • s’il pleut
    • s’ils arrivent

    6. La liaison

    La liaison crée un son intermédiaire entre deux mots.

    Exemples

    OrthographePrononciation
    les amislé-z-ami
    un amiun-n-ami
    nous avonsnou-z-avons
    ils arriventil-z-arrivent

    La consonne de liaison sert de pont entre les voyelles.


    7. Les semi-voyelles

    Très souvent, le français transforme une voyelle en semi-voyelle.

    Les trois semi-voyelles du français

    SymboleExemple
    [j]bien, pied, voyons
    [w]oui, moi, loi
    [ɥ]lui, nuit, huit

    Ces sons permettent d’éviter ou d’adoucir le hiatus.


    8. Le cas de « voir » : nous voyons

    Pourquoi écrit-on « voyons » ?

    On pourrait imaginer :

    • voi + ons

    La succession des voyelles serait peu naturelle.

    Le français utilise alors la semi-voyelle [j], représentée par la lettre y.

    On obtient :

    • nous voyons
    • vous voyez

    Prononciation :

    • vo-yons
    • vo-yez

    Le Y joue ici le rôle d’une transition entre deux voyelles.


    9. D’autres verbes comparables

    InfinitifForme conjuguée
    voirnous voyons
    envoyernous envoyons
    nettoyernous nettoyons
    employernous employons

    Dans tous ces cas, la semi-voyelle [j] facilite l’enchaînement.


    10. Les verbes en -ier

    Exemples :

    • étudier → nous étudions
    • oublier → nous oublions
    • marier → nous marions
    • crier → nous crions

    Le i est prononcé comme une semi-voyelle [j].

    Par exemple :

    • nous étudions → é-tu-dions
    • nous crions → cri-yons

    Le hiatus est ainsi fortement réduit.


    Les exceptions : quand le français accepte le hiatus

    Le français n’élimine pas toujours la rencontre de deux voyelles.

    Certains mots conservent volontairement un hiatus.


    1. Certains mots d’origine savante

    • créer
    • réagir
    • réélire
    • réorganiser
    • coopérer
    • aérodrome

    Prononciation :

    • cré-er
    • ré-a-gir
    • ré-é-lire

    Les deux voyelles appartiennent à des syllabes distinctes.


    2. Les mots avec tréma

    Le tréma indique précisément qu’il faut prononcer deux voyelles séparément.

    Exemples

    MotPrononciation approximative
    NoëlNo-ël
    naïfna-ïf
    haïrha-ïr
    maïsma-ïs
    aiguëai-gu-ë

    Le tréma est un marqueur graphique du hiatus.


    3. Certains mots très fréquents

    • chaos
    • cacao
    • poète
    • poésie
    • océan
    • lion

    On accepte ici la succession de voyelles.


    4. Préfixes ré-, pré-, co-, etc.

    Le hiatus est souvent conservé pour préserver la structure du mot.

    Exemples

    • réécrire
    • réouvrir
    • réorganiser
    • réajuster
    • coopérer
    • coédition

    Ce qu’il faut retenir

    Le français n’interdit pas totalement le hiatus, mais il tend fortement à l’éviter.

    Pour cela, il utilise :

    1. l’élision : j’aime, l’école ;
    2. les formes spéciales : mon amie, cet arbre ;
    3. les contractions : s’il ;
    4. la liaison : les amis ;
    5. les semi-voyelles : voyons, étudions.

    Cependant, certains mots conservent volontairement un hiatus, notamment :

    • les mots avec tréma (Noël, maïs, haïr) ;
    • les mots construits avec certains préfixes (réécrire, réagir) ;
    • des mots hérités de l’histoire du français (poésie, chaos, océan).

    On peut donc résumer la règle ainsi :

    Le français préfère éviter le hiatus, mais l’accepte lorsqu’il est nécessaire pour distinguer les syllabes, préserver le sens du mot ou respecter son histoire.