LA DIFFERENCE ENTRE QUELQUES ET CERTAINS

1. Nature grammaticale

Mot	Nature	Accorde ?	Sert à…
quelques	Déterminant indéfini (toujours suivi d’un nom au pluriel)	rare forme au singulier, la plupart du temps “Quelques”	Indiquer une petite quantité indéfinie
	Adverbe	Invariable
certains	Déterminant ou pronom indéfini (accord en genre et en nombre)	S’accorde : certaine / certains / certaines	Indiquer une partie d’un ensemble, parfois avec nuance de restriction

---

2. Emploi et sens de « quelques et certains »

A. « quelques »

• Valeur principale : « peu de », « un petit nombre », idée plutôt quantitative.
• Toujours suivi d’un nom au pluriel.
• Synonymes : quelques = « plus de un », « un certain petit nombre ».

Exemples :

• J’ai quelques amis à Bordeaux. (= un petit nombre d’amis)
• Elle a lu quelques articles sur le sujet.
• Nous avons quelques minutes pour discuter.

💡 Astuce : On peut souvent remplacer « quelques » par « un petit nombre de« .

---

B. « certains / certaines »

• CERTAIN peut être un adjectif indéfini, un pronom indéfini ou un adjectif qualificatif.
• Quand CERTAIN est un adjectif indéfini, il est souvent employé sous ses formes plurielles : CERTAINS et CERTAINES
• Valeur principale : « une partie de », sélection à l’intérieur d’un groupe.
• Accord en genre (certains élèves, certaines personnes).
• Peux être :
  • déterminant : suivi d’un nom
  • pronom : utilisé seul

Exemples :

• Certains élèves ont réussi, d’autres ont échoué. (= pas tous) (déterminant)
• Certaines personnes aiment la pluie. (= ce n’est pas tout le monde) (déterminant)

• J’ai rencontré plusieurs personnes ; certaines étaient très sympathiques. (pronom)

💡 Astuce : « Certains » sous-entend souvent une opposition implicite avec d’autres.

---

3. Différence essentielle

• quelques : insiste sur la petite quantité → quantitatif
• certains : insiste sur la sélection dans un groupe → qualitatif, opposition possible

---

Dialogue d’exemple

— As-tu beaucoup de livres ?
— Oui, j’en ai quelques-uns en anglais.
— Parmi eux, certains sont très intéressants.
Ici :

• quelques-uns = petit nombre de livres
• certains = une partie de ce petit nombre, mise en avant

---

4. Exercices pratiques

Remplace le mot entre parenthèses par « quelques » ou « certains / certaines » selon le sens :

Exercice 1 :

1. J’ai lu … (peu de) pages de ce roman.
2. … (une partie des) touristes sont arrivés en retard.
3. Nous avons … (petit nombre de) jours de congé.
4. … (parmi les) réponses sont correctes, les autres sont fausses.

Exercice 2 :